Перевод с французского
Как показывает опыт многих бюро переводов, перевод с французского языка занимает третье место в деятельности переводческих бюро. Перевести с французского желают в два раза меньше людей, чем с немецкого, и раз в десять меньше, чем с английского.
Самые распространенные темы переводов на французский язык это экономика, автомобилестроение, вино и антиквариат, культура и искусство.
Французский язык тонок и богат нюансами. Переводить с французского сложно – в нем много оборотов и описаний, которые выражают тончайшие оттенки, которых нет в русском языке.
Французский язык – второй по популярности изучения в качестве иностранного языка. По данным статистики, около 200 миллионов человек в мире говорят на французском, он занимает 12 место по распространенности.
Французский язык популярен потому, что он красив, к тому же те, кто знает французский, начинают лучше говорить на своем родном языке, потому что заимствования из французского, особенно в архитектуре, театре, танце, кулинарии и прочем очень велики.
Французский язык – это официальный язык Франции, кроме того, один из официальных языков Канады, Швейцарии, Бельгии. К тому же добрая половина Африки говорит по-французски, такие страны, как Габон, Гвинея, Заир, Камерун и так далее. Правда африканский французский очень отличается от настоящего.
Французский язык – это один из шести официальных языков ООН. Перевод на французский и с французского языка сложен и увлекателен, в отличие от более примитивного английского.Средняя стоимость перевода с французского языка составляет от 8 до 10 долларов за стандартную страницу, в зависимости от сложности и сроков.
Стоимость указана примерно, поэтому советуем выслать документ с помощью формы и тогда менеджер сообщит Вам точную стоимость и сроки перевода.
Форма обратной связи
Если Вам необходим платный перевод, пожалуйста, заполните нижеприведенную форму и вышлите
файл, который нужно перевести.
При большом размере документа для перевода,
пожалуйста, пользуйтесь архиваторами.
Поля, отмеченные (*), обязательны для заполнения.
